喜如嘉の芭蕉布 of 沖縄の工芸品

印刷用表示 |テキストサイズ　小 |中 |大 |

沖縄県には14品目の伝統工芸品があります。（平成24年7月現在、全国3位）

起源は13世紀頃。糸芭蕉の原皮からとれる糸を手で績み、絣糸を手くくりし、琉球藍、車輪梅等の植物染料で染め、織りあげる。沖縄固有の織物で、軽くてさらりとした風合いが古くから人々に愛されている。

Originating around the 13th century, Kijoka Banana Fiber Cloth is made by hand-spinning thread taken from the bark of the ito bashō variety of banana tree, ikat thread is hand bundled, dyed in plant dyes made from the Strobilanthes cusia or Rhaphiolepis umbellata plants, and then woven into cloth. This style of weaving is unique to Okinawa and has been loved by people since long ago for its light, smooth texture.